Kullanım Koşulları

1. Taraflar, Tanımlar ve Sözleşmenin Yürürlüğü

İşbu Kullanım Koşulları Sözleşmesi ("Sözleşme"); Vangu AI ("Platform", "vangu.dev", "api.vangu.dev") ile platforma üye olan, API anahtarı üreten, paket veya bakiye satın alan ya da API ağ geçidini kullanan gerçek veya tüzel kişi ("Kullanıcı" veya "Geliştirici") arasında akdedilmiştir.

Vangu web sitesi veya API arayüzleri üzerinden sunulan hizmetlere erişim sağlanması, bu koşulların eksiksiz ve çekincesiz olarak kabul edildiği anlamına gelir. Şartları kabul etmeyen tarafların API anahtarı üretmemesi ve sistemi kullanmaması gerekir.

2. Hizmet Kapsamı ve API Erişim Lisansı

Vangu AI; OpenAI (`/v1/chat/completions`, `/v1/images`), Anthropic (`/anthropic/v1/messages`) ve Codex CLI (`/v1/responses`) uyumlu standart REST ve SSE streaming protokolleri üzerinden yüksek performanslı yapay zekâ çıkarım modellerine (GPT-6 Astra, GPT-6 Sol, GPT-6 Luna, GPT-5.6 Sol, GPT-5.6 Terra, GPT-5.6 Luna ve GPT Image sürümleri) programatik ağ geçidi erişimi sağlar.

Kullanıcıya, işbu sözleşmeye ve yürürlükteki mevzuata uyulması şartıyla, platformu ticari veya bireysel yazılım projelerinde kullanmak üzere münhasır olmayan, devredilemez, alt lisanslanamaz ve geri alınabilir sınırlı bir erişim lisansı tanınmaktadır.

3. Hesap Güvenliği, Yetkilendirme ve 2FA Sorumluluğu

API anahtarları (Bearer token) ve hesap giriş şifreleri kişiye özeldir. Kullanıcı, API anahtarlarının gizliliğini korumakla, anahtarları açık kaynaklı kod depolarında (GitHub vb.) veya istemci taraflı (frontend/tarayıcı) kodlarda ifşa etmemekle doğrudan yükümlüdür.

• Kullanıcı hesabında İki Faktörlü Doğrulama (2FA / TOTP) güvenlik tedbirinin aktif tutulması tavsiye edilir.
• Yetkisiz bir erişim veya API anahtarı sızıntısı şüphesinde, Kullanıcı panel üzerinden anahtarı derhal iptal etmekle (revoke/rotate) mükelleftir.
• Kullanıcıya ait API anahtarıyla yapılan tüm isteklerin doğurduğu mali ve yasal yükümlülük münhasıran hesap sahibine aittir.

4. Paket Modelleri, 00.00 Kota Döngüsü ve Eşzamanlılık

Platform üç temel kullanım modeli sunmaktadır:

• Günlük Paketler: Tanımlanan günlük istek ve token kotaları her gece saat 00:00’da (Europe/Istanbul - TSİ) otomatik sıfırlanır ve yenilenir. Gün içinde harcanmayan bakiye veya kotalar sonraki güne devretmez, birleştirilemez veya nakde çevrilemez.
• Süreli İstek Paketleri: Satın alınan istek havuzları paket süresi boyunca (1 gün, 7 gün veya 30 gün) harcandıkça eksilir ve süre sonunda kendiliğinden sonlanır.
• Eşzamanlılık Yuvaları (Concurrency Limit): Her paket belirli bir anlık eşzamanlı aktif bağlantı tavanına (ör. 10 eşzamanlı istek) sahiptir. Eşzamanlı yuva limitinin aşılması durumunda sistem otomatik olarak HTTP 429 (Too Many Requests) yanıtı döndürür.
• Model Çarpanları: Farklı modellerin bilişsel gücüne göre belirlenen token çarpanları, Model Fiyatları sayfasında ilan edilen güncel oranlar üzerinden şeffaf biçimde düşülür.

5. Adil Kullanım İlkeleri ve Yasaklı Faaliyetler

Vangu altyapısının bütünlüğünü, kararlılığını ve güvenliğini tehdit eden faaliyetler kesinlikle yasaktır. Aşağıdaki eylemlerin tespiti halinde hesaplar derhal askıya alınır veya feshedilir:

• Sisteme yönelik Dağıtık Hizmet Engelleme (DDoS/DoS), kaba kuvvet (brute-force) veya güvenlik açığı tarama girişimleri.
• Kötü amaçlı yazılım (malware, ransomware, exploit) geliştirme, siber saldırı tertip etme veya kimlik avı (phishing) amacıyla API kullanımı.
• Çocukların cinsel istismarı, terör eylemleri, nefret söylemi veya yasa dışı silah üretimi içeren içeriklerin üretilmesi veya aracılık edilmesi.
• Üçüncü şahısların fikri mülkiyet haklarını, telif haklarını veya ticari sırlarını kasten ihlal eden otomasyonlar.

Ağır ihlallerde Vangu, kalan paket bakiyesini iade etmeksizin sözleşmeyi tek taraflı feshetme ve adli mercilere suç duyurusunda bulunma hakkını saklı tutar.

6. Faturalandırma, Ödemeler ve Cüzdan Bakiyesi

Platformumuzdaki tüm finansal işlemler, global güvenlik standartlarına (PCI-DSS Seviye 1) sahip Stripe ödeme altyapısı ve 3D Secure doğrulaması üzerinden gerçekleştirilir. Kredi kartı numarası, son kullanma tarihi veya CVC bilgileri Vangu sunucularında asla tutulmaz.

• Kullandıkça Öde (Pay-As-You-Go) cüzdan bakiyeleri, yapılan çıkarım isteklerinin token maliyetine göre alt-sent (sub-cent) hassasiyetinde düşülür.
• Tüm paket ve bakiye yüklemeleri için yasal Türk Vergi Usul Kanunu mevzuatına uygun e-arşiv veya kurumsal fatura düzenlenerek kayıtlı e-posta adresine iletilir.
• Süresi dolan paketlerde yenileme ödemesi gerçekleşene kadar API istekleri geçici olarak durdurulur.

7. İptal, İade ve Cayma Hakkının İstisnaları

6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği’nin 15. maddesinin (ğ) bendi uyarınca; "Elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetler veya tüketiciye anında teslim edilen gayrimaddi mallara ilişkin sözleşmeler" cayma hakkının istisnaları kapsamındadır.

API anahtarı tahsis edilmiş, kotası aktifleşmiş veya cüzdan bakiyesinden harcama yapılmış paketlerde ücret iadesi uygulanmaz. Ancak doğrudan Vangu altyapısından kaynaklanan ve makul sürede giderilemeyen teknik kusurlarda, teknik destek ekibimizin incelemesiyle cüzdan kredisi tanımlanabilir.

8. Fikri Mülkiyet ve Sıfır Model Eğitimi Garantisi

Kullanıcı tarafından API’ye iletilen girdi verileri (Prompt, görsel ve bağlam) ile modeller tarafından üretilen yanıtlar (Completion) üzerindeki tüm mülkiyet, telif ve kullanım hakları Kullanıcı’ya aittir.

9. Hizmet Seviyesi (SLA), Kesintiler ve Sorumluluk Sınırı

Vangu, ağ geçidi altyapısını kurumsal %99.98 yıllık çalışma süresi (uptime) hedefiyle ve yüksek yedeklilikle yönetir.

Mücbir sebepler (doğal afet, savaş, siber savaş), genel internet omurgası kesintileri, upstream küresel yapay zekâ sağlayıcılarındaki beklenmedik arızalar veya önceden duyurulan planlı bakım çalışmalarından kaynaklanan geçici erişim aksaklıkları hizmet kesintisi tazminatına konu edilemez.

Vangu; kâr kaybı, veri kaybı veya dolaylı ticari zararlardan hiçbir koşulda sorumlu tutulamaz. Vangu’nun işbu sözleşme kapsamındaki toplam mali sorumluluğu, Kullanıcı’nın ilgili talepten önceki son 1 (bir) ayda ödediği toplam hizmet bedeliyle sınırlıdır.

10. Değişiklikler, Yürürlük ve Yetkili Mahkeme

Vangu, işbu sözleşme maddelerini tek taraflı olarak güncelleme ve sitede yayımlama hakkına sahiptir. Güncellenen şartlar vangu.dev/terms adresinde yayımlandığı an itibarıyla yürürlüğe girer.

Bu Sözleşme’nin yorumlanmasında ve uygulanmasında Türkiye Cumhuriyeti Hukuku uygulanır. Sözleşmeden doğabilecek her türlü ihtilafın çözümünde İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri münhasıran yetkilidir.